言 の 葉

『 ごめんください。』敬語よりも使える丁寧な言葉①

投稿日:2018-04-27 更新日:

みなさま ご機嫌よう

ゆみこです

今日もいらしてくださり
ありがとう存じます。

 

あなたは
大切なかたのお宅を訪れるとき

「すみません」
「失礼いたします」

っと
いきなり謝っていませんか?

 

本日は

『   ごめんください。

のお話し。

 

「こんにちは~!」
「すみませ~んっ。」

と、無邪気に
おっしゃるのも好いけれど

時に

『ごめんください』
『ごめんくださいませ』

そんな言葉を聞くと

「まぁ。とても素敵なかた・・」

と、思わず微笑んでしまうもの
同じ意味なのに 不思議ですね

 

では
電話を切る
際は如何ですか?

この時の
ごめんください 』


「 お引き留めして、ごめんなさい 」

「あなたの大切な時間をお借りして
ごめんなさい」

の代わりのですね

そして、そのお返事も

『ごめんくださいませ』

が、自然です。

 

では
お手紙をしたためる場合は?

どこかに隠されておりますが
お気付きでしょう

「前略・・」の ・・の部分ですね

「前文お許しください」の意
「前略、御免くださいませ」

そのまま略さずに
お手紙の頭文としてお使いになるのも
とても素敵です

 

では
別れ際
ならば?

このときに使う

『ごめんください』は
「おいとまします」の意

「お相手してくださって ありがとう」
の気持ち。

通りすがりの軽い会話のあとや
面識のない方から 別れ際に
ふと
こんな風に 仰っていただけたら
「なんて大人な方かしら・・」
と 嬉しくなります

 

 語 源

 

【御免ください】の
「免」という言葉には
「許す」という意味があります。

そこへ尊敬の接頭語「御」が付き
先様への敬意を込めた「御免」へ。

この言葉は
鎌倉時代には
許可・決定を下すため
「御免」
[許す]の意味が強い使い方で
「免」は
免除してください
など上の者から下へくだすもの

それが
室町時代には
「御免」「御免仕る(つかまつる)」
「御免候」「御免あれ」
「御免させてください」
と、
使われるようになります

そして
【下さい】は
「お願いします」ですね

 

 

ぜひ あなたも
自然に使いこなせます様に

さりげなく

いつもそこに 余韻の残る
素敵なあなたで いてくださいね

 

では本日は
これにて、おいとま致します

ご機嫌よう。

 

♡ ♡

 

いつも
ありがとう存じます

よろしければ

ご感想など
いただけますと幸いです

いつでも

お気軽に
お声がけくださいませ

ゆみこ

 

 

-言 の 葉

執筆者:


  1. 杜怡萱 より:

    ゆみこ様

    こんばんは、詳しく説明をいただき、いい勉強になりました。
    ごめんくださいの歴史と敬語をいただき、どうもありがとうございました。
    日本語を勉強にしております。

    着物が大好きなので、このサイトも大好きです。

    台湾から怡萱より

    • ゆみこ より:

      怡萱さま

      こんにちは
      お声がけ下さり ありがとう存じます

      昨日は
      問い合わせページを 幾度か
      お尋ねくださるお客様がいらっしゃるのが
      伺えたので気にかかっておりました
      きっと
      貴女だったのですね 嬉しいです

      このページをお訊ねになるお客様は
      シャイな方が多く

      遠慮なさってお帰りになるのを
      これまで幾度となく見送っております

      貴女のように勇気を出してくださるのは
      本当に有り難くて
      わたくしも力を分けていただけます

      ありがとう

      ささやかなページではありますが
      これからも
      日本の言の葉・日本の着物・美しい振舞いを

      しずしずと伝え残して参りたいと存じます

      貴女のような
      海の向こうで読んで下さる
      素敵な女性にもお気に召していただけるよう

      心をこめて綴って参りますね

      また 近日中に
      Twitterでの記事更新のお知らせも始めます
      よろしければ
      そちらも覗きにいらして下さいね

      本日は ありがとうございました

        ゆみこ

      追伸

      Twitterとの連携作業に
      ことのほか時間をいただきそう

      機械操作が苦手なの (..;)

      ごめんなさい
      もう少しお待ちくださいね

comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

ごめんなさい・すみません・相すみませんの意味と敬語の使い分け

[再編集] みなさま ご機嫌よう ゆみこです 今日も いらしてくださり ありがとう存じます   人は 失敗なしには成長しない 生き物 ・・ですよね 成功者ほど ちいさく つまずいて ちいさく …

「ごちそうさま」敬語より使える 深い言の葉 ② 

みなさま ご機嫌よう ゆみこ です 日本の風情に 当り前のように 溶け込んでいる 食後の ごあいさつ 幼い子供たちが その小さな 手のひらを 寄せて 言い添える 「ごちそうさま」は いつ見ても 微笑ま …

『今しがた』いつまでも女らしさを大切にしたい人の言の葉④

  みなさま ご機嫌よう。 つい今しがた戻って参りました…と おっしゃる方もおありでしょうか。 お疲れ様です、 お帰りなさいませ。 今宵は・・    大和言葉の『今しが …

『お使い立てして申し訳ありません』女らしさを大切にしたい人の言葉③

みなさま ご機嫌よう 本日も、お疲れ様です ゆみこです 今日もいらしてくださり ありがとう存じます。 あなたは、人に頼るのは上手ですか? 頼みごとを素直にできる方って とても魅力的。 だって それだけ …

「アマビエ現わる!」江戸時代の瓦版~古文書原文を読み解く

   引用元:東映アニメーション公式You Tubeチャンネル   みなさま ご機嫌よう ゆみこです 今日も いらしてくださり ありがとう存じます   疫病退散の御利益が …

ご挨拶

 

ご 挨 拶

 

千年の先

15代あとの子らに

あなたは
何を伝えたいですか

日の本のくにの

言の葉の ぬくもり
きよらかな 所作

いまを  惜しみ
慈しみ
人を敬い

薫るように

歳を ゑるほどに
人を深めて

もし

叶うのなら

和事に
華を咲かせながら

生きてみたい。。

 

ここへ
いらして下さる方々に

ほっと一息つける場所に
なれますように

つたないブログですが

 

つまずきながら
学びながら

感ずるままに  綴っております

どうぞ
ごひいきに。。

 

ゆみこ

 

 

略 歴

 

 

千羽屋呉服店・長女

永田町・山王日枝神社奉職

舞台着付
根津昌平氏師事(松竹衣裳)

和裁学苑
村林益子氏師事

和装ポージング&ウォーキング
田中レーヌ氏(パリコレモデル)師事

和文化講座
中嶋よしゑ氏(京都・芸妓)様

メンタルケア・スペシャリスト認定

きもの文化検定3級

小笠原流礼法・師範

 

Special thanks !

立川・府中アスレティックFC