言 の 葉

『ごめんください。』敬語よりも使える丁寧な言葉①

投稿日:2018-04-27 更新日:

みなさま ご機嫌よう。

あなたは
大切な誰かのお宅を訪れるとき

最初に
何と声をかけられますか

「こんにちは~!」
それとも
「すみませ~んっ。」

それも、元気があって良いですね。
わたくしは 好きです。

けれど
『 ごめんください 』も素敵ですよね。

本日は
そんなお話しです。

 

 語 源

 

【御免ください】の
「免」という言葉には
「許す」という意味があります。

そこへ尊敬の接頭語「御」が付き
先様への敬意を込めた「御免」へ。

この言葉は
鎌倉時代には
許可・決定を下すため
「御免」
[許す]の意味が強い使い方で
「免」は
免除してください
など上の者から下へくだすもの

それが
室町時代には
「御免」「御免仕る(つかまつる)」
「御免候」「御免あれ」
「御免させてください」
と、
使われるようになります

そして
【下さい】は
「お願いします」ですね

 

 訪問のとき

 

現代では
「ごめんください」は

普段づかいをされる方の少ない言葉
のひとつです。
「失礼いたします」
に、置換える方が多いのですね。

あなたは如何ですか

たとえば、こんな場面で。。

本日、あなたは
大切なかたのお宅を訪れるために
一番お気に入りの服を身につけています。
素敵ですね。

片手に提げたお土産も確認して
ドキドキしながら身繕いも致しました。

玄関戸口の前です

あなたは先ず
なんと声をかけられますか?

「すみません」って

いきなり
あやまってしまいますか

それとも
「失礼いたします」でしょうか。

そんな時に

『ごめんください』
そんな風にお声をかけて頂けると

「まぁ。とても素敵な方・・」って
思わず微笑んでしまうものです


【ごめんください】
【ごめんくださいませ】
という言の葉には

同じ意味なのに
そのかたの印象を変える力があります
不思議ですね。

中には、それって
ビジネス語か
御年を召した方が使うものでしょう?

と仰るかたもおられます。

確かに
言葉づかいは、お好みで良いものですが

あなたは、どう思われますか

 

 お電話・お手紙でも

 

電話を切る際に添えるときも

「失礼します。」の代わりになるのが
やはり 
「 ごめんください 」です。

ここには
「 お引き留めして、ごめんなさい 」
の意味も 込められています

お電話で
あなたの大切な時間をお借りしました
というものです。

そして、
お電話でお相手に「ごめんください」と
言われたときのお返事は?

これは
「ごめんくださいませ」
が、自然です。

中には

ビジネスで
エレベーターの前で、お客様をお見送りする際に
使われる男性もおられます

ただ
男性ならば、すっきりと「失礼いたします」
の方が、好印象。

そんな気がするのは、
わたくしだけでしょうか

・・・

すみません。

 

また
お手紙に使われる場合は

「前略・・・」の
・・の部分に隠れているのですね

これは
「前略、御免くださいませ」の略で
「前文お許しください」の意です

これを 略さず
お手紙の頭文としてお使いになるのも
とても素敵です

とても柔らかな音色で
優しい日本語ですものね

 

 道すがら

 

通りすがりの軽い会話のあとに。
面識のない方から 別れ際に。
ふと
こんな風に 仰っていただけた時
「なんて大人な方かしら・・」
と 嬉しくなります。

この時の「ごめんください」は
「おいとまします」の意

お相手してくださって ありがとう
の、感謝の気持ち

ぜひ あなたも
自然に使いこなせます様に。

さりげなく

いつもそこに 余韻の残る
素敵なあなたで いてくださいね

 

では本日は
これにて、おいとま致します

ご機嫌よう。

 

-言 の 葉

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

『どう致しまして、こちらこそ・・』人柄を伝える美しい言の葉

みなさま ご機嫌よう あなたは この頃 誰かにお遣いになりましたか? 「どう致しまして」って。 そう。 ありがとう・・に対する謙遜の言葉。 美しい日本語のひとつ。 幼かったあの頃には、 もっと素直に …

「お福分け・お裾分け」敬語よりも使える丁寧な言葉⑦お福分鶴の動画

みなさま ご機嫌よう。 最近、 気になっている事があるのです。 それは 【お福分け】と【お裾分け】の 使い分け・・? 【お福分け】は素敵な言い回しで 私も、好きな言の葉です。 けれど、いつの頃からか …

【梅】きもの模様の意味を知りたい。

  みなさま ご機嫌よう。 本日は 和装に見る【梅】の柄の意味 たくさんの雑学と一緒に きっと 梅模様が、愛おしくなる そんなお話しです。   目次1  意味と花言葉2  松竹梅3 …

【宝鑰 ほうやく】「宝尽くし」の意味②着物の文様

みなさま ご機嫌よう。 晴れの日にまとうお着物の絵柄に 良く見られる文様の「宝尽くし」 その美しい文様に込められた意味を 掘り下げたくて 本日は、弐の巻。 『宝鑰』の、お話しです。   目次 …

教えて。「御多分に洩れず」と「博学多聞」

  みなさま ご機嫌よう。 本日も、お疲れ様です。 今宵は、 ビジネスシーンに使われる・・   目次1  『御多分に洩れず・・』の、お話し。2  その語意は。3  博学多聞  『御 …