言 の 葉

『痛み入ります。』敬語よりも使える丁寧な言葉④

投稿日:2018-08-22 更新日:

みなさま ご機嫌よう。

ゆみこです

今日もいらしてくださり
ありがとう存じます。

 

あなたは

胸がいっぱいで
言葉が みつからないような
深い感謝の想いを感じたとき

どんな言葉を遣われますか?

 

語彙力をあげたい あなたへ。

毎日の生活の中に、
たった一言だけ
新しいフレーズを加えてみましょ。

ちいさな胸ポケットに
宝物を増やしていくように・・

 

本日の言の葉は、こちら

「痛み入ります。」

 

以前に、
「恐れ入ります。」は万能
という お話しをしました。

けれど
この「痛み入ります」は、
それよりも
深い感謝の意が こもっています。

なので 普段
何気なく使える言の葉ではなく

自分がへりくだり相手を立てる
謙譲表現です。

使い方は

「ご丁寧に、痛み入ります。」
「お心遣い、痛み入ります。」

自分のために時間をさいて何か
して下さった時や、
心苦しいほど親身になって
お気遣いいただいた時などに

そのサポートに対して
心底 お礼を申し上げたくて
使うものですね

ただ、
気を付けねばならないのは、

×「ご忠告、痛み入ります。」
×「貴重なご意見、痛み入ります。」

これは
心を込めて使ったとしても
残念ながら
皮肉にとられかねません。

とくに 目上の方には、
失礼にあたってしまいますので
お気を付け下さいね。

そして
もしも自分が「痛み入ります」と
言われたときの

お返事は、

「とんでもない」
「とんでもないことです」
です。

×「とんでもございません。」
×「とんでもありません。」

は、間違いです。

「~でございます。」とは
元来、
主人に対して
下の者が使う言の葉なのです。

ですから
たとえば、よく使われる
「ありがとうございます。」も
本来は
「ありがとう存じます。」
であるべきなのですが
そこまで厳密に考えるのも
なにか 違う・・ 気もします。

大切なのは
受けとめる相手の心に添うこと

とはいえ、

「痛み入ります。」が

一番、遣われるになる場面は
どんな時かご存知でしょうか。

あまり
想像したくないのですが、
避けては通れないお悔やみ事のときです。

身内の不幸があって

「お悔やみ申し上げます。」
「ご愁傷さまです。」

と、ご挨拶をいただいた時の
その返答に

「ご丁寧に、痛み入ります。」

と申し上げると
気持ちに しっくりくるのは

やはり

この「痛み入ります」という言葉が

恐れ多い気持ち、
改まった感謝、
深く感じ入る心

を、
表現しているのだからでしょう。

 

「痛み入ります。」の使い方は・・

 

胸がいっぱいで
言葉が みつからないような
深い感謝の想いを感じたときに
自然と 口から こぼれてしまった・・

というのが正解です。

 

本日も、最後までお読みいただき
ありがとう存じます。

またお目にかかれます様に

 

ご機嫌よう。

 

 

-言 の 葉

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

60代以上の方には失礼?「お疲れ様」の使い方。

みなさま ご機嫌よう。 日本語は難しいと言いますが、 本当に身に染みてそう思う時って あるもので。。 あなたは、その言葉の使い方に 自信はおありでしょうか。 本日は 「お疲れ様」についての お話しです …

【隠れ笠・隠れ蓑】「宝尽くし」の意味⑦着物の文様

みなさま ご機嫌よう。 礼装のお着物の絵柄にも色々なものがあり 宝尽くしは、その中のひとつです。 華やかな場にふさわしく、 帯やバッグなどの文様にも 宝尽くしが散らされていることは多いもの。 本日は、 …

ありがとう。

ありがとう。   2018年4月に このブログは この言の葉から始まりました。   ありがとう。 この言葉の先に 誰の顔が見えますか そこに居るのは だれ? 右の手と 左の手と 指 …

「おこがましい」敬語よりも使える丁寧な言葉

  ※これは2018年6月に、したためたものです。   みなさま ご機嫌よう。 宵の刻限にて 失礼いたします 水無月の頃になると 一部メディアで 通年の放映が続いている アイドルグ …

『どう致しまして、こちらこそ・・』人柄を伝える美しい言の葉

みなさま ご機嫌よう あなたは この頃 誰かにお遣いになりましたか? 「どう致しまして」って。 そう。 ありがとう・・に対する謙遜の言葉。 美しい日本語のひとつ。 幼かったあの頃には、 もっと素直に …

ご挨拶

 

ご 挨 拶

千年の先

15代あとの子らに

あなたは
何を伝えたいですか

日の本のくにの

言の葉の ぬくもり
きよらかな 所作

いまを  惜しみ
慈しみ
人を敬い

薫るように

歳を ゑるほどに
人を深めて

もし

叶うのなら

和事に
華を咲かせながら

生きてみたい。。

ここへ
いらして下さる方々に

ほっと一息つける場所に
なれますように

つたないブログですが

つまずきながら
学びながら

感ずるままに  綴っております

どうぞ
ごひいきに。。

 

ゆみこ

 

【 恩 師 】

山王日枝神社
宮西惟道 師

松竹衣裳
根津昌平 師

和裁学苑
村林益子 師

小笠原流礼法
吉澤菱久 師

煎茶道日泉流
小泉萌生 師

日本舞踊
花柳美貴龍 師

京都芸妓
中嶋よしゑ 師