言の葉

「痛み入ります」敬語よりも使える丁寧な言葉⑥

投稿日:2018-08-22 更新日:

 

みなさま ご機嫌よう。

 

語彙力をあげたい あなたへ。

毎日の生活の中に、
たった一言だけ
新しいフレーズを加えてみましょ。

ちいさなポケットに
宝物を増やしていくように・・

 

本日の言の葉は、こちら

「痛み入ります。」

 

以前に、
「恐れ入ります。」は万能
という お話しをしました。

けれど
この「痛み入ります」は、
それよりも
深い感謝の意が こもっています。

なので 普段
何気なく使える言の葉ではありませんが
覚えておくと
いざという時に、困りません。

使い方は

「ご丁寧に、痛み入ります。」
「お心遣い、痛み入ります。」

自分のために時間をさいて何か
して下さった時や、
心苦しいほど親身になって
お気遣いいただいた時などに

そのサポートに対して
心底 お礼を申し上げたくて
使うものですね

ただ、
気を付けねばならないのは、

×「ご忠告、痛み入ります。」
×「貴重なご意見、痛み入ります。」

これは
心を込めて使ったとしても
残念ながら
皮肉にとらえかねません。

とくに 目上の方には、
失礼にあたってしまいますので
気を付けて下さいね。

そして
もしも自分が「痛み参ります」と
言われたときに

お返事するときは、

「とんでもない、」
「とんでもないことです」
になります。

×「とんでもございません。」
×「とんでもありません。」

は、間違いです。

~でございます。とは
元来、
主人に対して
下の者が使う言の葉なのです。

ですから
たとえば、よく使われる
「ありがとうございます。」も
本来、
「ありがとう存じます。」
であるべきなのですが
そこまで厳密に考えるのも
なにか 違う・・ 気もします。

大切なのは
受けとめる相手の心に添うこと

とはいえ、

「痛み入ります。」が、一番使える場面って
ご存知でしょうか。

あまり
想像したくないのですが、
避けては通れない
お悔やみ事のときです。

身内の不幸があって

「お悔やみ申し上げます。」
「ご愁傷さまです。」

と、
その返答に

「ご丁寧に、痛み入ります。」

と申し上げると
気持ちに しっくりくるのは

やはり

この「痛み入ります」という言葉が

恐れ多い気持ち、
改まった感謝、
深く感じ入る心

を、
表現しているのだからでしょう。

 


 

終わりに。

この
「痛み入ります。」の使い方は・・

胸がいっぱいで
言葉が みつからないような
深い感謝の想いを感じたときに
自然と 口から こぼれる。

・・これが正解です。

やたらと使うと
失笑されてしまいます

お気を付けて

 

本日も、最後までお読みいただき
ありがとう存じます。

またお目にかかれます様に

 

ご機嫌よう。

 

-言の葉

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

【丁子 ちょうじ】「宝尽くし」の意味 ③着物の文様

みなさま ご機嫌よう。 お着物の礼装に似よく見られる「宝尽くし」 その文様を読み解く『参の巻 』は、 こちら【丁子(ちょうじ)】です。 丁子 って一見、奇妙な形をして見えますよね。 なぜ、こんな形なの …

『お戯れを』いつまでも女らしさを大切にしたい人の言の葉⑦

みなさま ご機嫌よう。 あなたは会話中のお返事に 困ってしまわれた事はありますか。 お話し相手に 悪意のない事は分かっていても すこし困った冗談や 気になる一言はあるものです。 そんな折に使う言葉の一 …

【宝鑰 ほうやく】「宝尽くし」の意味②着物の文様

みなさま ご機嫌よう。 晴れの日にまとうお着物の絵柄に 良く見られる文様の「宝尽くし」 その美しい文様に込められた意味を 掘り下げたくて 本日は、弐の巻。 『宝鑰』の、お話しです。   目次 …

月暦

  みなさま ご機嫌よう。   女性は あまり熱心に 月を見上げては ならない。 それは 感情を 揺さぶられ過ぎるから。 いつか そんな風に聞きました ただ、私は 月を見上げるのが …

「恐れ入ります。」敬語より使える丁寧な言葉②

  みなさま ご機嫌よう。 これから敬語を身につけたい・と、 思っておられる貴方へ。   目次1  初めの一歩は「恐れ入ります」から2  どのようなに見られたいですか?3  初めの …