言 の 葉

『お暇(いとま)致します』優しく上品な言葉づかい④意味と遣い方

投稿日:2018-12-12 更新日:



みなさま ご機嫌よう

訪問先を失礼する時に
あなたは何と仰いますか?
「そろそろ、失礼いたします」
でしょうか

むろん
それでも気持ちは伝わるものですが

代わりに使うと
場の雰囲気が和む言葉があります

それが、こちらの
『お暇(いとま)致します』

個人宅でなくて
気のおけない方々や、お仲間との懇親会などでも

「私、帰ります」「失礼します」
では寂しいですから。

こちらの言の葉をつかってみませんか?

 遣い方


こんな経験はありませんか?

親しい友人や
お世話になっている親戚のお宅へお招きいただいて
楽しい時間を過ごした日

すっかりご馳走になり話もはずみ
名残惜しくも、お別れの時間が迫ったときに

席を立つ為の
良い言葉が見つからなくて困ったり
上手く切り出せず困った事。

中には断り上手な方もいらっしゃいますが
私はとても苦手で、上手く言い出せませんでした

こんな私と同じ悩みをお持ちの方に
覚えておいて頂くと
きっと お役立ていただけるのが

『お暇(いとま)致します』 です

例えば
こんな風に使って頂けます

「楽しくて時間が経つのも
すっかり忘れてしまいました

名残惜しいのですが
そろそろお暇いたします」

「本日は有難うございました
明日の朝も早いものですから
本日は、そろそろお暇いたします」

どんな言い回しにしても
【おいとま】は
お別れ・お断り・中座の台詞

ですが

頃合い良く失礼したい時や

皆さまより少し先に一人で
席を立たなければいけない事など

人それぞれ事情はあるもの

個人のお宅でも
賑やかな宴の場であっても

先様の気持ちに、穏やかに映るのが

この「お暇いたします」です

大人の嗜みの一つとして
身に付けておきたいもの

 

 意 味

【おいとまします】の
いとまを漢字で書くと

〔暇〕〔遑〕と書き
『時間』『ひま』を表わします

枚挙に暇いとまが無い、は
=数える暇ひまが無いほど多い事で

お暇(いとま)します。は
下がらせて頂きます」とも言いますし

お暇(ひま)を頂きます。は

辞めさせて
頂きます
お別れ(離縁)しましょう と同じ

帰る・立ち去る・離れる など

奈良時代の万葉集にも記され
古くは、女官の使った言葉の為

気品の感じられる言の葉の一つ
と言えるでしょう

 




すみません、失礼します
私、今日は帰ります

は、卒業して 
『そろそろ、お暇致します』 へ

その瞬間、ほんの少し場が和む不思議

言の葉には、一瞬で
あなたを美しく印象づける力があります

あなたの使う言の葉は
あなた自身を、語ります

あなたも
あなたの望む未来の姿を思い描いて
言の葉を着替えませんか


本日も、お付き合いいただき
ありがとう存じます

ではこの辺で、おいとま致します

 

ご機嫌よう

 

 

-言 の 葉

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

『うつつを抜かして得るもの』敬語よりも使える深い言葉 ①

みなさま ご機嫌よう お見えくださり ありがとう存じます ゆみこです   いきなりですが あなたは、どう思われますか? 自分のために 大切に、うつつを抜かす人生 私は 有り・・と思うのです …

【竹取物語】の謎③ 不死山「帝と姫の別れの物語」

  みまさま ご機嫌よう   川端康成・訳で読む 【竹取物語】の謎 三夜目。 この物語の結びは かぐや姫と帝の2人が互いに宛てた こんな唄からはじまります   かぐや姫は …

月暦

  みなさま ご機嫌よう ゆみこです 今日もいらしてくださり ありがとう存じます   女性は あまり熱心に 月を見上げては ならない それは 感情を 揺さぶられ過ぎるから。 いつか …

『 良いお日和ですね 』敬語より使える言の葉【袖振り合うも多生の縁】

みなさま ご機嫌よう ゆみこです 今日もいらしてくださり ありがとう存じます。   唐突ですが あなたは 近しい方と ご挨拶をされるとき 話しのきっかけに ふだん お天気の話しなどなさいます …

「アマビエ現わる!」江戸時代の瓦版~古文書原文を読み解く

  引用元:東映アニメーション公式You Tubeチャンネル   みなさま ご機嫌よう ゆみこです ご覧いただき ありがとう存じます 疫病退散の御利益があるとされる 江戸時代の妖怪「アマビ …